Этот случай произошёл в Шотландии.
Отец семейства, фермер «средней руки», по обыкновению вышел поиграть с детьми, когда спала полуденная жара.
Игра в волейбол была в самом разгаре, когда мяч, ловко подкинутый вверх одной из дочерей, угодил прямо в крону дерева, растущего у ограды двора. Посыпались мелкие ветки и сбитые листья. Вниз. А одна тонкая ветка, 15-20 см. в длину, почему-то резко взвилась вертикально вверх и застыла в воздухе на некотором расстоянии от самого дерева.
Ошарашенные таким поведением «ветки», семья в полном составе осторожно двинулась к дереву. «Ветка», заметив, что её полёт обнаружен, кинулась сначала обратно в крону дерева, потом взмыла вновь вверх, закружилась вокруг и замерла среди листьев.
Пока «ветка» металась, люди успели рассмотреть тонкие, длинные, прозрачные крылья, как у стрекозы, за счёт которых «ветка» и маневрировала, пару длинных ног, больше похожих на вытянутые ножки кузнечика, и тоненькие ручки, заканчивающиеся совсем «человеческими» ладошками и пальчиками. Непропорционально длинная для узкого тельца шея держала совершенно круглую голову, увенчанную целой копной зеленовато-коричневых волос.
Одета «веточка» была в какое-то подобие туники такого же коричневого цвета, который делал её практически невидимой среди густой кроны дерева.
Но больше всего поразило её лицо, точнее – выражение её лица: в её огромных, фиолетовых, чуть навыкате, как у сумеречных животных, глазах метался неподдельный ужас от всего происходящего.
В том, что это было именно лицо, а не мордочка или что-то иное, сомневаться не приходилось. Помимо огромных глаз в наличии были и надбровные дуги, и маленький нос, и высокие скулы, и несколько крупноватый для такого лица широкий рот. Из-под спутанных волос наружу проглядывали изящные остроконечные ушки, расположенные именно там, где находятся они и у людей. Самым большим отличием от человеческой расы, был цвет кожи существа, — бледно-салатовый, лишённый иных, привычных для человека оттенков.
Поняв, что его «рассекретили» окончательно, существо осторожно опустилось на ближайшую ветку, обхватило её тонкими ручками и прижалось к коре дерева так плотно, что фактически слилось с ней, став совершенно незаметным. Присутствие выдавали лишь огромные глаза, которые настороженно следили за движениями собравшихся вокруг детей и их отца.
Испуг уже почти покинул фею (так решили люди), она не двигалась, но и не делала попыток скрыться.
Тут фермеру в голову пришла идея «фоткнуть» необычное существо. Вспыхнул яркий свет, фея мгновенно отпрянула, лицо её исказилось, как от резкой боли, рот открылся и она издала такой высокий звук, похожий на писк или свист, что у всех стоящих мгновенно мозг пронзила острая боль, в глазах потемнело и заложило уши.
Когда все пришли в себя, ни на дереве, ни где-то рядом феи не нашли.
Младшая дочь фермера ещё несколько дней после этого случая ходила к дереву и носила под его корни, то орехи, то конфеты. Все её старания «помириться» остались без ответа.