Семнадцатилетняя Джульетта Николаевна Смит жила в Польше со своими родителями и старшей сестрой Маргарет. Семья Джульетты уже успела познакомиться со своими новыми соседями, Анной и Романом Осборн у которых была дочка по имени Регина Романовна Осборн. Маргарет и Джульетта Смит быстро подружились с ней и каждый день они выходили играть на улицу, играли то в прятки, то в догонялки или просто сидели в беседке и рисовали…
Однажды под конец лета семья Смитов уехала в Италию к бабушке, Джульетте и Маргарет было тяжело расстаться с Региной Осборн, но что поделать, сёстры Смит учились в итальянской школе, так что Джульетта пообещала на следующее лето встретиться.
Прилетев в Венецию, бабушка добродушно и ласково встретила своих родственников. Семья зашла в дом и села за ужин. После все легли спать…Джульетта и Маргарет спали на двухэтажной кровати, рядом с комнатой бабушки и родителей.
На следующее утро сёстры решили поиграть в догонялки, Маргарет бежала за Джульеттой, девочки бегали друг за другом и вдруг забежали в ванную, сушилка для полотенец сбивает обоих с ног и Джульетта Смит случайно задела полку, на которой стояла коробка с отбеливателем для белья. Отбеливатель был липким и Джульетта никак не могла его оттереть от лица.
— Джульетта – сказала Маргарет – а ты попробуй посильнее тереть, может так получиться?
Девушка начала тереть сильнее, но внезапно лицо у Джульетты загорелось и огонь встал перед её глазами! Хорошо что Маргарет смогла помочь сестре, девушку увезли в больницу…
Внезапно девушка очнулась в больнице с бинтами на лице. Мама, папа, сестра и бабушка стояли возле неё, у всех был взволнованный и перепуганный вид.
Вдруг послышались шаги и в палату вошла медсестра, она сказала семье Джульетты, что всё с ней будет хорошо, а пока девушку лучше не беспокоить.
Прошло четыре недели и повязки с Джульетты Смит сняли, но какой бы у всех ужас! Девушка подошла к зеркалу и увидела себя очень белой, губы были багровыми, глаза раскраснелись и стали большими, вокруг них были тёмные – тёмные круги.
Девушка взглянула на своё новое лицо и громко рассмеялась.
— Ого! У меня появилось новое лицо! Как же я рада!
Старшая сестра посмотрела на младшую и сказала:
— Ну что ты милая моя, ты очень красивая…а сейчас, пошли домой…
— Хорошо Маргарет…иду… — заикаясь сказала Джульетта Смит и сестра стала помогать ей одеваться. Бабушка и родители со странностью смотрели на девушку…никто не подозревал, что это последний день их жизни…
Вечером Белла услышала звуки из ванной похожие на плач. Мать открыла дверь и увидела перед раковиной свою дочь, одетую в голубоватую блузку, в чёрные брюки до лодыжек и туфли на каблуках. Волосы у девушки были лохматыми и чёрными, в руках Джульетта держала нож, на лице она вырезала длинную, кровавую улыбку, на зеркале было написано «Я красива!».
Белла Смит постучала по двери и её дочь обернулась, посмотрев на мать безумным взглядом она спросила, красива ли она? На что мать ей ответила:
— Да — да Джульетта, ты очень красивая, только я позову папу, чтобы он тоже посмотрел на твоё новое лицо…
Белла убежала наверх к мужу и сказала:
— Никола, ты не представляешь, Джульетта сошла с ума! Она…испортила себе лицо!
Николай Смит резко встал с кровати и увидев дочь, с ножом оба родителя замолкли, страх одолел их.
— Мама ты…лжёшь мне…ты сказала что я красивая, а потом…говоришь что я…монстр?!
Девушка бешено ринулась на родителей, старшая сестра слышала крики, слёзы катились по её щекам. Когда Джульетта зашла в комнату Маргарет, она сказала ей на польском:
— Idź spać siostro, a ja cię nie dotknę… [1]
Маргарет легла в постель и младшая сестра её вправду не тронула! По лицу девушки текли слёзы, а Джульетта была счастливой, она покинула дом и сбежала в Польшу… а у Маргарет Смит остались ножевые ранения и шрамы, девушку увезли в больницу…
[1] «Иди спать сестра, и я тебя не трону…» (Поль.)
177
