Много лет назад на вершине холма жил одинокий богатый старик. Как-то ночью в полицию поступил звонок с сообщением о том, что старик совершил самоубийство. Когда полиция прибыла на место действия, дверь им открыл дворецкий. Он сказал, что убирался на кухне поздно вечером, когда услышал выстрел. Взбежав по лестнице наверх, он с ужасом обнаружил, что его хозяин покончил с собой.
Полиция попросила осмотреть тело, и дворецкий провел их наверх, в спальню старика.
Старик сидел, упав головой на стол. Под ним растекалась лужа крови, а в виске виднелось пулевое отверстие. Пистолет лежал на столе возле его правой руки, а возле левой находился диктофон. Проверив пистолет на отпечатки, они обнаружили на нем лишь отпечатки старика.
Один из полицейских включил диктофон и оттуда раздался голос старика: «Меня зовут Сэмюэль Ричардсон. Я одинок и несчастен, поэтому я решил оставить этот жестокий мир. Простите меня. И да сжалится Господь над моей грешной душой».
Секунду спустя раздался выстрел и на этом запись закончилась.
Прослушав кассету, полицейские арестовали дворецкого за убийство. Почему?